‘Stengård’ oder Stengaard ist das dänische Wort für ‘Steinhof’ und das ‘å’ oder das doppelte ‘a’ spricht man wie das offene ‚o’ in ‚Orgel’ aus. Und damit haben wir schon mal eine gemeinsame Sprache… Diese Webseite präsentiert unseren Steinhof im nördlichen Dänemark, seine Geschichte, das Land, das zum Stengaard gehört und die Natur. Die Gebäude beschreiben wir Ihnen in Bild und Zeichnung. Alle betreffenden Informationen können Sie finden, indem Sie nach Interesse im Menü unten wählen. Und falls Sie uns besuchen wollen, Fragen offen bleiben, oder Sie ‘einfachso’ in Kontakt mit uns kommen wollen, schreiben Sie uns – wir freuen uns über jedes Feedback!

 

 

Stengaarden, der Hof

Der Stengaard ist ein Bauernhof in drei Längen mit zwei Wohnhäusern und einem jetzt leerstehenden Stallgebäude. Das Hauptwohnhaus wurde 1990 zusammen mit dem freistehenden Gästehaus vollstänig renoviert. Beide Häuser werden laufend in gutem Stand gehalten und sind vollkommen unabhängig voneinander eingerichtet. Der Stall ist teilrenoviert und kann zu jedwedem Zweck weiter ausgebaut werden. Das Stallgebäude, sowie das Gästehaus, wir nennen es übrigens “Hønsehus”, weil es vormals als Hühnerstall diente, wurden neu gedeckt. Unser Ziel war es, die alten Steinmauern des Stengaardens zu bewahren und sonst von Grund auf das Innere unter ökologischen Gesichtspunkten zu renovieren, mit neuesten, qualitativ hochstehenden Materialien, isolierten Fenstern, naturbelassenen Balken und gemütlichen, kalkversiegelten Holzfussböden.

Die Architektur wurde mit Rücksicht auf Geschichte und im Hinblick auf Lebensqualität geplant. So verwendeten wir, besonders im Haupthaus, bewußt viel Glas, statt eingrenzender Teilwände, helle Kalk-Seife-versiegelte Hölzer in Küche und Fußböden und große, gasisolierte Sprossenfenster. All das gibt viel Platz, offene Räume und Luft zum Atmen. Wenn die formidable Lage des Hofes ein Erlebnis ist, so ist die Innenarchitektur in ihrer klaren Einfachheit eine Erfahrung, die Natur und Ursprünglichkeit mit modernen Bedürfnissen in sich vereint. Eben lebenswert!

Sollte unser schwedischer Baumeister die Möglichkeit haben, vom dänischen Himmel herabzuschauen (wer weiß???) und sollte er dann seinen Hof wiedererkennen können, mußte auch hier die Renovierung sorgfältig geplant und durchgeführt werden. Nach viel Blut, Schweiß und – naja auch Tränen können wir heute den gesamten Hof betrachten und seine traditionell gestaltete Architektur bewundern, der der Stengård seine Einzigartigkeit – und seinen Namen verdankt. Und an der unvergleichlichen Landschaft drumherum konnten und mussten wir (zum Glück) nichts verändern. Na – und das Innenleben – das würde unser alter Schwede nun wirklich nicht mehr wiedererkennen. Aber wer weiß, vielleicht fänd’ er es ja gar nicht so übel… Wir jedenfalls sind zufrieden – hier lässt es sich leben.

In Kürze

  • 16 ha (166.000 qm) Land um den Hof herum, davon 12 ha unter Pflug (beste Bonität)
  • 250 m zum eigenen 300 m langen Strand
  • 220 m Privateinfahrt von der Strasse mit beidseitiger Mischwald Neubepflanzung á 6 m
  • Fruchtbaumwiese, 2 große Liege-Spielwiesen
  • Kiesbelegter Innenhof
  • Kleiner Parkplatz außerhalb des Innenhofs
  • Das gesamte Wohnareal beträgt 380 qm mit freier Aussicht zum Fjord
  • Installationen: Erdwärme, Luft/Luft-Wärmepumpe, El-Heizungen, Kaminöfen